دور ساختن هر گونه زیان از تن آدمیان

نکته بسیار جالب و نوآوری که پورسینا با تالیف این اثر ماندگار به جهان پزشکی ارائه کرده و باب آن را گشوده است، در حقیقت همان تدارک الخطا یا به معنای روشن، جبران کاستی ها و اشتباهاتی است که ممکن است برای انسان در مسائل مرتبط با حفظ الصحه، آگاهانه یا ناآگاهانه، روی دهد.