کتاب دور ساختن هرگونه زیان از تن آدمیان (1)
اثر شیخ الریس ابو علی سینا
بازنویسی و تحقیق : دکتر علیرضا عباسیان
ویراستاری دکتر مجید انوشیروانی
با مقدمه و نظارت دکتر محمد مهدی اصفهانی،استاد دانشگاه علوم پزشکی
" دفع مضار الکلیه عن الابدان الانسانیه بتدارک انواع خطا التدبیر" که به اسامی دیگر نیز خوانده شده ، گوهری کم شناخته از گنجینه ی پر بهای آثار طبی پورسینا است که اصل عربی این کتاب را پورسینا در فاصله ی زمانی سالهای 392 و 403 هجری قمری در هفت مقاله (فی تعدید انواع الخطا ، فی الهوا، فی الحمام، فی الطعام، فی الماء والمشروبات، فی الحرکات و فی امر الاستفراغ ) به درخواست وزیر دانش پرور علی ابن مامون خوارزم شاه یعنی ابوالحسن احمد ابن محمد السهلی نگاشته است که از نسخ خطی متعددی در کتابخانه های ایران و جهان قابل دسترس است.
نکته بسیار جالب و نوآوری که پورسینا با تالیف این اثر ماندگار به جهان پزشکی ارائه کرده و باب آن را گشوده است در حقیقت همان تدارک الخطا، یا به معنای روشن جبران کاستی ها و اشتباهاتی است که ممکن است برای انسان در مسائل مرتبط با حفظ الصحه ، آگاهانه یا ناآگاهانه روی دهد.